Kessel老师，
虽然这四年你是我的汉语老师，可是你也是我的中国妈妈和我的朋友。你教我很多的汉语和很多中国文化。你把我中国化了！四年来我越来越对汉语感兴趣。 我学习很努力，我喜欢说口语，可是我不知道我是否还爱学习汉语如果你不是我的老师。我上大学以后会想你的！！ 我爱你Kessel老师。再见！
Kessel Laoshi,
These past four years have been nothing but fun and learning for me. I would not have been able to get this far in my study or with school and life if it had not been for you. Freshman year you not only treated me like a student, but also like a daughter and our friendship has developed over the years. I wanted to thank you for everything you have done for me!!! We love you kessel!
Olivia Woolley
No comments:
Post a Comment